将从6月16日开始在纽约召开的“纽约·亚洲电影节2006”上，日本的3DCG动画杰作《Ski Jump Pairs》将进行特别放映。“纽约·亚洲电影节2006”作为向美国深度介绍亚洲电影的活动，从2002年开始举办，在选择质量良好的作品进行推广方面，得到了亚洲电影界的公认。

　　《Ski Jump Pairs》的原点，是日本著名CG动画家真岛理一郎先生在2002年独力制作的《Ski Jump Large Hill Pair》。此CGI电影短片乃2002年模仿滑雪跳板比赛创作之虚拟故事，自始之后在互联网广泛流传，并相当受欢迎。当时创作者是模仿于未来2007年在Torino举行之“Ski Jump Large Hill Pair”比赛，剧情十分搞笑。此后，根据这个独特想法与由之引发的人气话题，衍生出了长篇电影《Ski Jump Pairs～Road to TORINO 2006～》。此次电影节上将被放映的，就是这部长篇动画《Road to TORINO 2006》和此后的最新作《SKI JUMPING PAIRS 2007: FLYING TEST》。在日本的独立动画领域培育出的人气动画家，将与日本电影一起面对世界。

　　2006年的纽约·亚洲电影节，大概会放映30部作品，其中日本作品有14部，其中的动画作品只有《Ski Jump Pairs》系列的这两部作品，而且由于这两部都属于独立作品，因此引发大家对这个独特作品的高度关心也是可以理解的。

　　除此之外的日本作品，有山崎贵监督的《三丁目的夕阳》，以及《魁!克罗马帝高校（台译：天兵高校）》、《妖怪大战争》、《忍（SHINOBI）》等。

(编辑：唐)