首页 要闻 中国 广东 国际 港台 社会 法制 专题 理论 动漫 财经 体育 娱乐 教育 科技 IT 房产 旅游 人才 汽车 女性 订报 English 社区
南方网首页 > 动漫频道 > 创作园地 > 动漫深度报道
当事人·出版社:没想到波澜这么大

2004-05-17 11:54 来源:南方体育 作者:王猛

  南方网讯   把电话打到上海古籍出版社是一个暖洋洋的午后,负责《棋魂》这本书编辑工作的是一位年轻的女孩周蓓,刚刚毕业不久,声音清脆,从她的语气中可以听出很多的无奈。

  她说,之所以有出版这本书的念头,是因为震撼于媒体对日本漫画《光之棋》的介绍。近10年来,当日本围棋人口不断萎缩的时候,《光之棋》的出现,立刻引起了无数日本青少年对学习围棋的兴趣。日本棋院院长加藤正夫也肯定了这本书所起到的推动作用:因为《光之棋》漫画的成功,现在日本学习围棋孩子的数量是从前的几十倍。他们之中有不少都是很好的材料,是日本围棋未来发展的基础和希望。

  当曹志林的小说在网上的连载进入在编辑室视野的时候,他们发现虽然连载中曹老师借用了《光之棋》中的主要人物名称,但在阅读几回之后,他们觉得曹老师是在按照自己的逻辑,讲述自己的故事。如果能够发挥曹老师的专业优势,重新用中国的围棋传统和中国的围棋文化创作一个中国的围棋故事,在传播中华民族传统文化的同时,不但能够告诉大家一些中国围棋界拼搏的感人故事,而且还能吸引更多的青少年对围棋产生兴趣,可以为中国的围棋普及做一些铺垫工作。

  但让编辑室的人没有想到的是,这本书会带来这么大的波澜,他们觉得把“抄袭”、“剽窃”这样的大帽子扣到这本书的头上,是一种不公正的做法。本来曹志林就没有否认过借鉴了日本《光之棋》的一些东西,而从文学的角度来讲,合理地借鉴也是一件很正常的事情,站在巨人的肩膀上才能看得更远,做得更好。--(编者注:在当时的签名售书现场,曹志林面对抗议的人群承认借鉴了原作,抗议的人对此的质疑是“既然承认借鉴,为什么不在书的第一页就注明”。)

  周蓓还告诉记者,当曹志林的小说在网上连载时,就看到过有关抄袭改编之类的评论。但是现在出版的小说和当时的网络连载并不是一回事,现在的小说是之后完全重写的,且多次修改。

 
南方网版权相关声明:
① 本网欢迎各类媒体、出版社、影视公司等机构与本网进行长期的内容合作。联系方式:
② 在本网转载其他媒体稿件是为传播更多的信息,此类稿件不代表本网观点。如果本网转载的稿件涉及您的版权、名益权等问题,请尽快与本网联系,本网将依照国家相关法律法规尽快妥善处理。联系方式:
③ 在本网BBS上发表言论者,文责自负。
编辑:一辉
上一条:当事人·曹志林:的确借鉴原著创意
下一条:外围·日方:“有这样改编的吗?”
联系编辑】 2005年01月11日

相关文章:

·郑渊洁:一个著作等身的文盲
·Cosplay:梦想与真实交织的舞台
·廖冰兄说:〝原来的廖冰兄已经死了〞
·同人界总论:“同人”是什么?
·香港漫画节混沌论
·“文革”十年的连环画
·你征服东京,东京也会征服你!
·漫画泄天机 地震海啸在东瀛?
·硝烟的前奏曲---2004漫画回顾
·2005YACA春季漫画展暨首届动漫原创年选颁奖礼
·“圣诞满欢乐”·动画总动员
·小畑健《DEATH NOTE》连载一周年
·“恶魔人”--正邪只存一念间
·广州动漫黄金周节后大盘点
·十一动漫黄金周超级导游手册
·《蒸汽男孩》科技?人类的福音还是诅咒
·《攻壳机动队2》毁灭意识
·宫崎骏《哈尔的移动城堡》图鉴
·中国军团奥运金牌英雄榜
·大闹天宫40周年纪念专题

南方网原创动画 时事幽默 专题汇聚 闪客天地 动漫新闻 创作园地 流行搜查线 人物访谈 动漫图库 下载空间 动漫贺卡

如果您在本页面发现错误,请先用鼠标选择出错的内容片断,然后同时按下“CTRL”与“ENTER”键,以便将错误及时通知我们,谢谢您对我们网站的大力支持。