当记者尝试联系原著作者失败后，就将电话打到日本棋院出版部门，希望能从中得到日方对此次事件的反应。接电话的是一位中年男子，当他听说中国有一本与《光之棋》内容类似的小说已经正式出版后，情绪显得有点激动，他对此事难以理解：“这个，怎么回事呢？怎么会出现这种事呢？”记者再三向他解释后，他才有些生气地说：“啊，这太过份了，怎么能这样做呢？这种事在日本是绝对不可能出现的，如果出现类似抄袭或模仿他人作品，将会受到重重的惩罚，罚得他名誉全无、倾家荡产。”

　　随后他又说：“日本正规的出版社都不会干这种事，因为他的收益与付出的反差太大了，有哪个人愿意冒声名俱毁的风险去干这种事呢？有哪家出版社能受得起重罚？”“这种事在日本当然也有，不过，只能是地下刊物，并且极其隐蔽。绝对不可能有正规出版社敢明目张胆地出书，更不会有作者会干出公开签名售书的蠢事。”他说。

　　由于《光之棋》一书是另外一家出版社出版的，与日本棋院及《棋周刊》并没有直接的经济利益，但日本棋院出版部的这位先生仍然对此事大加指责：“出现这种事太遗憾了。”

　　当记者问日本有无改编他人作品的情况时，他接连重复了几遍“改编”这个单词后，反问记者：“改编？将人名换掉，内容和故事情节基本不变，有这样改编别人作品的吗？”记者问日本棋界会对此事有何想法时，他回答说，他刚刚得知此事，还不知道其他人的想法，但他会将此事告诉相关人员。