南方网讯　　咎井淳、任正华、唐瑷，三位台湾女漫画家，不仅在创作能力上令同业折服，还有个共同的特点－－神秘。鲜少曝光的她们，有人过着隐士般的生活，有人如同闲云野鹤，周游列国创作。

　　多年前一部漫画“镜子的另一边”，迄今仍有读者津津乐道，作者咎井淳(Jo Chen)细腻的画功，让人以为她是日本人。其实咎井淳是土生土长的台湾美女，定居美国已八年，目前住在靠近华府的维吉尼亚州，是全职的插画家，也创作连环漫画。

　　咎井淳透过E-mail接受访问。由于全家移民美国，咎井淳多年前即赴美，攻读大学美术系，不过她自嘲在美国受到的美术教育，还不如在复兴美工学到的实用。过去的她，是台湾新生代漫画家，现在她则是美国职业插画家，为多部电玩绘制封面，也为DC集团绘制漫画，不过她坦率表示，目前在美国出版的多部漫画作品，都是别人的故事，由她担任绘制，因此还未把自己定位成“美国的漫画家”。

　　咎井淳说，美国稿费较高，但因为分工细，画家对作品的控制权不大，和台湾那样由漫画家主笔、属于自己作品的感觉不同。“美国主流漫画界的创作型态，也较类似被商业化的同人志。出版社宁愿投资X-Men、蝙蝠侠这类票房保证的故事，请各作家编绘续集或外传，自创作品反而在漫画界成为非主流。我大部分的灵感，目前还不见天日呢。”为了生活，咎井淳接了不少稿酬较高的插画案子，同时默默实践自己的理想，正在绘制一篇长篇漫画，不久后将在欧美、亚洲发行。

　　细观作品，不难发现咎井淳充满幻想的画作中，风格一直有变，“其实我笔下的种种，只是幻想中的漫画世界实体化的投射。从小到大，陆续受到手冢治虫、安彦良和、多田由美的影响，画风也愈来愈写实。之后又受到西方影响，成了中、日、欧、美的混血画风吧。”对于想在美国出道的人，咎井淳建议“语言”、“文化”两大障碍有待突破，语言方面，漫画家必须能和出版社独力沟通，不然就得找美国经纪人；文化上，亚洲漫画仍以日本为最大势力，要让美国人对台湾感兴趣，得花点功夫。

　　咎井淳大部分的时间，都过着如隐士般的创作生活，和出版社联络也只透过E-mail或电话。“多亏一些同人志的好友，我在台湾还不算完全被遗忘。身为创作者，还是希望能创作出不分国界、被大众喜爱的作品，这就是最令人宽慰的一件事了。”她的个人网站收录多幅新作：www.jo-chen.com。（编辑：一辉）

本页面之图文版权属 南方网动漫频道 所有，任何网站/任何媒体如需转载本页面内容请写作者姓名、出处“ 南方网动漫频道 ”，违反规定必追究法律责任。